译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落(luo)如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏(shang)玩,用不(bu)着旌旗仪仗,自有红(hong)花为幢(chuang)绿叶为盖随船而来。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
含情凝视天子使,托他(ta)深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历(li)经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想(xiang)到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
④乱入:杂入、混入。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
原:宽阔而平坦的土地。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。