译文
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在(zai)(zai)那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢(zhuo)玉器。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的(de)声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一(yi)直(zhi)坐(zuo)到天明。韵译
没有人知道道士的去向,
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
21.操:操持,带上拿着的意思
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
而:表顺连,不译