译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
离别美酒情谊(yi)深,画船起航全成(cheng)空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛(xin)劳。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
奈何囊中没有一些财帛,救(jiu)你们寒颤凛栗。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
贪花风雨中,跑去看不停。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶(xiang)嵌在月轮边上,与明月相映。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
翠微路:指山间苍翠的小路。
岁物:收成。
函:用木匣装。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。