译文
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西(xi)面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
喝醉了(liao)酒后恣意欢笑,我哪里有(you)那闲工夫发愁呢。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走(zou)向灭亡?
整(zheng)日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊(a)。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨(yuan)而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
我惆怅地独自仰天长啸(xiao),青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
(87)愿:希望。
④难凭据:无把握,无确期。
70.迅:通“洵”,真正。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。