译文
今日又开了几朵呢?
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
治理川谷马上大(da)功告成,尧帝为何对他施刑?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣(mei)。苦相身为女子生来(lai)就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院(yuan),大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那(na)样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星(xing),不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但(dan)她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
①东门:指青坂所属的县城东门。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
曷:同“何”,什么。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。