译文
国家代代都有很多有才情(qing)的人(ren),他们的诗篇文章以及人气都会(hui)流传数百年(流芳百世)。
过去(qu)的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展(zhan)翅的生涯从此开始了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
傍晚时挑出杏帘儿招徕(lai)顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥(ou)鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
哑哑争飞,占枝朝阳。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
过去的去了
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
105.介:铠甲。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。