译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上(shang),慢慢倒酒以细饮。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
春天到来(lai),柳叶萌芽,梅花盛开,本(ben)该令人愉悦,但飘泊异地(di)的游子却被撩动了乡愁。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如(ru)黛仿佛连淡淡的影子也(ye)若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
曲折的水岸(an)边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木(mu)倾倒在地,露出如霜般白的树根。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
(9)荒宴:荒淫宴乐。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑽阶衔:官职。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(8)曷:通“何”,为什么。
⑥循:顺着,沿着。
111.秬(jù)黍:黑黍。