译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我是吴县人,来这(zhe)个地方很多次。但是每(mei)次灵岩似乎都将幽境(jing)胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为(wei)之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念(nian)。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双(shuang)燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
(29)熙熙:和美融洽的样子。
暮:晚上。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(5)汀(tīng):沙滩。