译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷(kuang)。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
但诸峰中唯有(you)紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
满怀忧愁辗(zhan)转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏(zou)霓裳羽衣曲。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙(sun)子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
魂啊不要去南方!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(63)负剑:负剑于背。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
6.谢:认错,道歉