译文
不(bu)(bu)吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
多谢老天爷的扶持帮助,
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
独自怅然拄杖还家,道路不平(ping)荆榛遍地。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进(jin)去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为(wei)何能辨贤(xian)能?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我(wo)大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
(35)本:根。拨:败。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。