译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
日照城隅,群乌飞翔;
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细(xi)细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠(chang)婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓(huan)缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着(zhuo)京都。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
贫(pin)家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败(bai)没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
①路东西:分东西两路奔流而去
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
阑干:横斜貌。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。