译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛(tong)的安排。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马(ma)作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨(yu),老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
遂:最后。
⑤不意:没有料想到。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
13.固:原本。