译文
大雁都已飞走了(liao),书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
漫漫长(chang)夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还(huan)能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留(liu),明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余(yu)空枝残干,显我孤清。
我要早服仙丹去掉尘世情,
其二
“魂啊回来吧!
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采(cai)菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
慢慢地倒(dao)酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
21。相爱:喜欢它。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。