译文
当暮色降临,我醒来了,才知(zhi)道人已远去,
最近“我”心情闲散,寂寞不(bu)语,于是就携带着手杖去观赏山水。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西(xi)飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
魂魄归来吧!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多(duo)。
白天用金丸射落飞鸟(niao),夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何(he)必独守首阳山,挨饿受冻。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷(ting)提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
(13)岂:怎么,难道。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。