译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而(er)归。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
前线战况和妻子弟妹的消息都无(wu)从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
玉楼上春风(feng)拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗(an),在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之(zhi)间双目秋波流光。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
山尖:山峰。
③中国:中原地区。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。