译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
媒人无能(neng)没有(you)灵牙(ya)利齿,恐怕能说合的希望很小。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟(niao),没有了过去的深深忧愁。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
你(ni)行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
今日我想折下几枝来送给远方的那(na)个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤(feng)凰鸟。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
原野的泥土释放出肥力,
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
南蕃:蜀
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。