译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下(xia)钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没(mei)脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
不是说江南的春天不好,而(er)是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏(hun)时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青(qing)衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
146. 今:如今。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
56.崇:通“丛”。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。