译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在(zai),令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊(ju)》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
城头上画(hua)角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
铿锵打钟钟架齐(qi)摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花(hua)正盛开,布满十里山谷。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉(yu)石。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
春风请继续吹(chui)动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
7.遣:使,令, 让 。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。