译文
每当夕阳西下的(de)时候,想起那一桩桩历历在(zai)目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多(duo)少次,每一次都久久的不能释然……
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳(liu)枝在风(feng)中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样(yang)了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
12.吏:僚属
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑶疑:好像。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
①《《巫山高》李贺 古诗》:本为乐府古题,是《汉铙歌十八曲》之一。巫山:在今重庆巫山县东,山如巫字形,故名。