译文
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不(bu)可(ke)信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵(bing)就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
螣蛇尽(jin)管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比(bi)壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
黯然感(gan)伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人(ren)入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都(du)化作相思的眼泪。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
(64)而:但是。
以:表目的连词。
署:官府。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”