译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神(shen)开山(shan)辟路留下的掌迹。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时(shi)刻应与皇帝分忧。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古(gu)国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取(qu)灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床(chuang)痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁(chou)思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
她说:“我是良(liang)家的女子,零落漂泊才与草木依附。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
平原:平坦的原野。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
异同:这里偏重在异。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。