译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)(de)长安城里草木茂密。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄(lu)盛况空前。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
香炉峰在阳光的照射(she)下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
功名富贵只向马上求取,您真是一(yi)位英雄大丈夫。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我问江水:你还记得我李白吗?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
怪:以......为怪
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。