译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在(zai)摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭(zao)了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼(pan)望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳(yang)之下,也在所不辞。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云(yun)。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
祸机转移已到亡胡(hu)之年,局势已定,是擒胡之月。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
跂乌落魄,是为那般?
注释
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
御:进用。