译文
溪水经过小桥后不再流回,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这(zhe)客人是从哪里来的呀?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶(cha)碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
春雨迅猛,池塘水满(man),遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
咸平二年八月十五日撰记。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起(qi)琴瑟来亲(qin)近她。
暖风软软里
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还(huan)是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我的愁肠百绕千结阴(yin)郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
34.敝舆:破车。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
左右:身边的人
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
183. 矣:了,表肯定语气。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。