译文
这里的(de)宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
尾声:
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
行(xing)人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤(gu)居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
到处都欠着酒债,那是寻常小(xiao)事,人能够(gou)活到七十岁,古来也是很少的了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所(suo)采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
五弦:为古代乐器名。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。