译文
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱(luan)使原有千户人家而今只有百家尚存。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
回望妻子儿女(nv),也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
去年正(zheng)月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显(xian)得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终(zhong)不敢穿在身上——那(na)都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
1.乃:才。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
夙:早时, 这里指年幼的时候。