译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高(gao)飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病(bing)在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而(er)离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
山峦(luan)峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
溪水经过小桥后不再流回,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜(mi)蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
4.得:此处指想出来。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。