译文
九(jiu)州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比(bi)得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化(hua)在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
清(qing)冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走(zou)出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
④昔者:从前。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
[13]寻:长度单位
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。