译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马(ma)上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
耜的尖刃多锋利,
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命(ming)?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
何时才能够再次登临——
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
(49)河县:晋国临河的县邑。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
[2]午篆:一种盘香。
京师:指都城。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;