译文
空空的酒杯仿佛在为我(wo)哭泣,青山(shan)无语宛如在为我伤心(xin)(xin),一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有(you)那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色(se),飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
并不是道人过来嘲笑,
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
军士吏被甲 被通披:披在身上
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。