译文
海人没有家,天天在海船中(zhong)居住。他们每天都要出海去采撷(xie)珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的(de)波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
风和(he)日丽,马(ma)嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前(qian)双燕飞归。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落(luo)了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
限:屏障。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。