译文
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
楼外垂杨千(qian)条万缕,仿佛要拴住春天的脚步(bu),春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里(li)飘飞,它随春风要看春归向何处?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味(wei)渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂(li)的啼叫声,一声一声。
注释
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
具言:详细地说。
惟:句首助词。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。