译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
她姐字惠芳,面目美如画。
轮月西斜,横挂(gua)中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难(nan)眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时(shi),胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
其一
我自由自在,吟诗万首不为过,喝(he)酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
江(jiang)水带着春光将要流尽,水潭上的月亮(liang)又要西落。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与(yu)皇帝分忧。
注释
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
⑷奴:作者自称。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑿乔乡:此处指故乡。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。