译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
君王欲救不能,掩面而泣,回头(tou)看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
神君可在何处,太一哪里真有?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后(hou)(hou),不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开(kai)(kai)膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
离宫(gong)别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我飘(piao)忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
魂啊不要去南方!
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
④集:停止。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
乃左手持卮:然后
⑦旨:美好。
293、粪壤:粪土。