译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同(tong)时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声(sheng)音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它(ta)的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自(zi)叹息。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿(fang)佛看到上林苑繁花似锦。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
281、女:美女。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。