译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日(ri)子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
想到这些暗(an)自惭愧,整日整夜念念不忘。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾(gu)幼儿的啼哭,毅然别家出走。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很(hen)安康(kang)。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
346、吉占:指两美必合而言。
酲(chéng):醉酒。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(37)惛:不明。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。