译文
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生(sheng)还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美(mei)德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒(mao)昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁(jia)给我这个贫士事事不顺利。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
怎样游玩随您的意愿。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只(zhi)隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
4.治平:政治清明,社会安定
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
(31)杖:持着。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”