译文
元康二年五月十八日那(na)天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预(yu)定,连圣贤也无法预期。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面(mian)飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水(shui)岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问(wen)什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你(ni)频繁地来把我慰问。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
[24] 诮(qiào):责备。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”