译文
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
慢慢地倒酒来饮,我(wo)凭借它来陪伴我的余生。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
阖庐有(you)功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春(chun)(chun)风给人带来阵阵的寒意。
犹带初情的谈谈春阴。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相(xiang)连翻滚着青青麦浪。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互(hu)的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足(zu)迹遍布那里的水水山山。
注释
⑴发:开花。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
5.空:只。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
日晶:日光明亮。晶,亮。