译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
娇柔的面貌健康的身体,流(liu)露出缠绵情(qing)意令人心荡。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间(jian)心里着实怕春天。
你前后又(you)作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛(fan)光。我的心怀悠(you)远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
拔擢(zhuó):提拔
25.唳(lì):鸟鸣。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
古帘:陈旧的帷帘。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?