译文
我的心魂早已高飞,就(jiu)从巴峡穿过巫峡,再到(dao)襄阳直奔洛阳。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
为何浮云漫布泛滥(lan)天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进(jin),三军肃静无人喧哗。
玉台(tai)十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色(se)远。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命(ming)太薄,应该多多保重,不要(yao)再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
播撒百谷的种子,
注释
(2)逮:到,及。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
1.瑞鹤仙:词牌名。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
变古今:与古今俱变。