译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀(huai),作无病呻吟(yin)。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
公子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
新年都已来到(dao),但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
不遇山僧谁解我心疑。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
豺狼在城(cheng)称帝,龙种却流落荒野,
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇(yong)敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽(shou)类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
9、十余岁:十多年。岁:年。
57、复:又。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
许:允许,同意
非制也:不是先王定下的制度。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。