译文
笼中鸟常(chang)依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
让我只急得白发长满了头颅。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志(zhi)。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念(nian)故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
我的心追逐南去的云远逝了,
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱(ai)国的丹心映照史册。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
惠风:和风。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
想关河:想必这样的边关河防。
③捻:拈取。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。