译文
以上就是太(tai)尉的逸事。元和九年的一天(tian),永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开(kai)。
身虽(sui)无彩凤双翅飞到一处,心(xin)却有灵犀一点息息相通。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随(sui)大军平匈奴直捣敌巢,再(zai)回师扫鲜卑驱逐敌骑。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
早已约好神仙在九天会面,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
还没有玩遍三四座(zuo)山,山路弯弯,已经历千万转。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”