译文
人心失去体统(tong),贼势腾起风雨。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前(qian)的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深(shen)了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿(er)夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没(mei)有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之(zhi)声。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑤别有:另有。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑦天外:指茫茫宇宙。