译文
平(ping)生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
为何羿将肥肉献上蒸祭(ji),天帝心中却并不以为善?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮(fu),古今看来梦一回。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
信写好了,又担心匆匆中没有把自(zi)己想要说的话写完;当捎信人(ren)出发时,又拆开信封,再还给他。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住(zhu)在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
(31)五鼓:五更。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。