译文
从前卞和献宝，楚(chu)王砍掉他的脚；李斯尽忠，秦二世处他以极刑。因此箕子装(zhuang)疯，接舆隐居(ju)，是怕遭受这类祸害啊。希望大(da)王看清卞和、李斯的本心，置楚王、秦二世的偏听于脑后，不(bu)要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心，伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江，臣子原先不相信，今天才清楚了。希望大王深思明察，稍加怜惜。
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
与你的友情言不可道，经此一别，何时相遇？
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
我远离家乡千里来与你结婚，正是新婚恩爱时你却(que)离我远赴他乡。
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
敌人的队伍被瓦解，边境的危机被解除，敌军的营寨已空无一人，战争的气氛消失了。
只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里。
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了，快(kuai)得来不及捕捉。等抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大惊说：“祸根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑了。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
病体虚弱消瘦，以致头上的纱帽也显得宽(kuan)大了，孤单一人客居在万里之外的成都江边。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人，是为了诉说离别之后的心绪。
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转头空。
那里层层冰封高如山峰，大雪飘飞千里密密稠稠。
太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
注释
（3）滕子京谪（zhé）守巴陵郡（jùn）：滕子京降职任岳州太守。滕子京，名宗谅，子京是他的字，范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责；责备。《左传?成公十七年》：“国子～我。”②<动>被贬官，降职。《琵琶行》：“～居卧病浔阳城。”③<名>缺点；过失。《老子》：“善言无瑕～。”
（3）旧邦：邦，犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落，后与姜姓联合为部落联盟，在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
38、曹伯阳：春秋时曹国国君。
4.玉辇：本指皇帝所乘的车，这里泛指一般豪门贵族的车。
27.贵乡：唐县名，在今河北大名县东北。
47、惓（quán）惓：同“拳拳”，情意深厚的意思。
88、彭咸：殷贤大夫，谏其君，不听，投江而死。