译文
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水(shui)微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
这一天正是端午,人(ren)们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
归来后记下今天的游历,心中挂(gua)怀无法入眠。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵(zhen)阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
早是:此前。
⑵争日月:同时间竞争。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
42、塍(chéng):田间的土埂。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
235.悒(yì):不愉快。
⒀岁华:年华。