译文
燕子归来的(de)时节,吹起了西(xi)风。希望在人世间我们还能能相聚在一(yi)起,在菊花丛中举杯共饮(yin)。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
此处虽然萧条了,但(dan)是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
离别山川湖泽已久,纵(zong)情山林荒野心舒。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
荆轲去后,壮士多被摧残。
一直玩到没(mei)了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
老百姓空盼了好几年,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
21.激激:形容水流迅疾。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。