译文
深巷中传来了几声(sheng)狗吠,桑树顶有(you)雄鸡不停啼唤。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
她说(shuo)自己是高门府第的(de)女子,飘零沦落到与草木相依。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳(tiao)舞。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何(he)处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
驱车出了上东门,回头遥望城(cheng)北,看见邙山墓地。
注释
(10)颦:皱眉头。
3.曲阑:曲折的栏杆。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑥蛾眉:此指美女。
⑵朝曦:早晨的阳光。
插田:插秧。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。